Дев’ять оповідань

У збірку «Дев’ять оповідань» Дж. Д. Селінджера входять найвідоміші його твори малої прози, які досліджують внутрішній світ героїв, їхні переживання, пошуки себе та свого місця в житті.
Два оповідання, «Чудовий день для рибки-бананки» та «Для Есме — з любов’ю і всілякою бридотою», розповідають про наслідки Другої світової війни, зокрема про психологічні травми, отримані ветеранами.
У інших оповіданнях, «Кривенька качечка в Коннектикуті», «У човні» та «Тедді», Селінджер звертається до теми дорослішання та викликів, які постають перед молоддю, зокрема страху не вписатися в суспільство.
Всі оповідання збірки об’єднують такі мотиви, як любов, іронія, мужність, страх і відчуження.