Король Лір

Вільям Шекспір вважається одним з найвідоміших драматургів у світі та національним символом Англії. Це видання підготували для читача два майстри сучасного українського культурного простору — письменник Юрій Андрухович та ілюстратор Владислав Єрко. Український переклад отримав багато схвальних відгуків за свою точність, поетичність та сучасність.

Сюжет п’єси будується на історії короля Ліра, який вирішує кому із трьох доньок дістанеться королівство. Спадок доньок залежить від любові до батька. Коли ж наймолодша говорить батьку, що любов важливіша від усіх улесливих слів, розгніваний Лір проганяє її. Лише згодом король розуміє, що старші доньки є справжніми лицемірками й жаліє про своє рішення, та вже надто пізно.