{"title":"Підліткова література","description":"Це категорія, що включає в себе книги, які написані для підлітків, віком від 12 до 18 років. Ці книги часто досліджують такі теми, як любов, дружба, дорослішання, самоідентифікація, сім'я, стосунки з однолітками, школа, гендерні ролі, соціальні проблеми та інші теми, які є актуальними для підлітків.","products":[{"product_id":"alice-andersen-princess-on-the-substitute-bench","title":"Аліса Андерсен. Принцеса на лаві запасних","description":"Восьмирічна Аліса радіє завершенню навчального року і вже мріє про випускний вечір та виставу, у якій вона грає непомітну роль. Але коли зірка вистави травмується, Алісі доводиться замінити її в головній ролі і промовляти перед публікою. Алісі доведеться знайти в собі внутрішні таланти, щоб довести всім, що вона здатна на більше. Ця книга є першою перекладеною українською мовою книгою відомої норвезької письменниці Турюн Ліан. Книга отримала Премію Браґі 2015 року в номінації «Найкраща дитяча і підліткова книжка».","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45393856102702,"sku":"UPB0000039","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4247.jpg?v=1688776501"},{"product_id":"everything-starts-at-13","title":"Все починається в 13","description":"\u003cp\u003eУ новій повісті Валентина Бердта головні герої \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e підлітки, які приїхали в село на літо і очікували на безкінечну нудьгу, але замість цього вони потрапляють у цікаві та навіть містичні пригоди. Вони нічого не підозрюючи відправляються на цвинтар, і на свій подив та жах зустрічаються з духами померлих, відьмами, екстрасенсами та іншими паранормальними явищами, які викликають у них неймовірний страх.. Такі події точно не дозволять їм нудьгувати!\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45393858068782,"sku":"UPB0000040","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4256.jpg?v=1688199852"},{"product_id":"el-and-eva","title":"Ел і Ева","description":"Книга розповідає про життя шістнадцятирічного Ела, який живе звичайним життям американського підлітка. Хлопець безнадійно закохується, мріє про вступ до університету та проводить свій вільний час з другом або на роботі в кінотеатрі. Але коли він приїжджає на канікули до свого тата в Україну, він зустрічає свою нову сестру Еву. Ева — яскрава та імпульсивна дівчина, яка тусується з рокерами та закохана у дорослого музиканта. Зустріч з Евою змушує Ела переосмислити своє життя та допомагає їм обом подорослішати, вчить дружити та спілкуватися, переживати перші закоханості та життєві труднощі.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45393858265390,"sku":"UPB0000041","price":21.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF9238.jpg?v=1701738804"},{"product_id":"shadows-of-forgotten-ancestors-classic","title":"Тіні забутих предків","description":"\u003cp\u003eУ збірку включено найкращі твори Михайла Коцюбинського, видатного українського письменника, новеліста та наступника І. Франка. Ці невеликі, але напружені твори, пронизані глибокою психологією та відтворюють правдиві образи, вони є одними з найвищих досягнень української класичної прози. Серед творів в збірці є: «Тіні забутих предків», «Коні не винні», «Intermezzo», «Сміх» та інші.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394457624878,"sku":"UPB0000077","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF3484.jpg?v=1688189670"},{"product_id":"alice-in-wonderland-alice-through-the-looking-glass-illustrations-by-vladyslav-yerko","title":"Аліса в країні див. Аліса в Задзеркаллі","description":"Це занурення в казку, де дзеркало стає порталом до неймовірного світу пригод і загадок. «Аліса в Задзеркаллі» — продовження захоплюючої подорожі Аліси. Дівчинка проходить через дзеркало і потрапляє в світ, де правила і логіка знову втрачають свою силу. Зустрічайтеся з новими дивакуватими персонажами, які затягують вас в гру загадок та словесних витівок. Ця книга змусить ваше уяву розквітнути, а розум — працювати на повну потужність.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394878365998,"sku":"UPB0000100","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF8111_105666ce-967b-4dab-bef8-18ee31909fb1.jpg?v=1758550906"},{"product_id":"night-before-christmas-war-old-world-gentry","title":"Ніч проти Різдва. Вій. Старосвітські дідичі","description":"\u003cp\u003eПереклад трьох творів Миколи Васильовича Гоголя \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eНіч перед Різдвом\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eВій\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e та \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eСтаросвітські пані\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e був оновлений з використанням оригінальних рукописів автора. Він значно точніший, ніж попередні переклади, які зазвичай забували про відмінності між українською та російською мовами, і використовували безліч російських слів. Крім того, у перекладі було відновлено оригінальні пасажі, видалені автором після того, як його критикували за те, що в творах з'являється забагато фантастичних істот. Загальновідомі твори цього досі суперечливого українського письменника переносять читачів в загадковий міфологічний, а подекуди жахаючий світ української демонології переплетеної з традиціями. Часом ці історії змушують сміятися, а буває і тремтіти від страху, але \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eбайдужим \u003c\/span\u003eне залишають нікого.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394884657454,"sku":"UPB0000105","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5333_177f6549-5ba6-4487-89eb-a94ea517bf99.jpg?v=1746114594"},{"product_id":"garden-of-gethsemane-tiger-catchers","title":"Сад Гетсиманський. Тигролови","description":"\u003cp\u003eУ цьому виданні містяться два найбільш відомі твори Івана Багряного \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eСад Гетсиманський\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e та \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eТигролови\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e. Автор використав частково автобіографічний матеріал, у творах він без жалю висвітлює всю злочинну, цинічну та антигуманну сутність комуністично-сталінського режиму й тоталітаризму взагалі. Головні герої творів, незважаючи на всі знущання, приниження та криваві тортури прислужників НКВС, не здаються духом, протистоять режиму та залишаються людьми. Обидва романи дуже актуальні і сьогодні, оскільки дають змогу краще розуміти мотиви та наміри російських окупантів, які є послідовниками сталінських карателів. Незважаючи на різні сюжети та героїв, тематика в обох творах є спільною.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394884821294,"sku":"UPB0000106","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF6422.jpg?v=1747347422"},{"product_id":"martin-borulia-the-master-one-hundred-thousand-comedies-softcover","title":"Мартин Боруля. Хазяїн. Сто тисяч","description":"\u003cp\u003eУ цій книзі представлені відомі твори видатного українського драматурга Івана Карпенка-Карого, такі як комедії \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eМартин Боруля\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e, \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eХазяїн\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e і \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eСто тисяч\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e. У цих творах зображено конфлікти між соціальними класами, а також життя сільської буржуазії та козацтва в Україні в другій половині XIX століття. Комедії були написані досить давно, та вони досі мають велику цінність і є гордістю національної театральної культури. \u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394895175982,"sku":"UPB0000121","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5321.jpg?v=1746114507"},{"product_id":"anne-of-green-gables","title":"Енн із зелених дахів","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eЕнн із зелених дахів\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e це захоплююча історія про дівчинку на ім'я Енн Ширлі, яка жила в сирітському притулку і мріяла про люблячу родину. Енн \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eпомилково потрапляє в дім родини похилого віку, сестри і брата Меттью і Маріли Катберт, які мали намір усиновити хлопчика, щоб допомагав їм на їхньому фермерському господарстві в невеличкому містечку Евонлі, на острові Принца Едварда, що в Канаді. Незважаючи на початкове розчарування через те, що очікуваний хлопчик виявився дівчинкою, жвавий характер, яскрава уява та чарівний стиль мовлення Енн швидко завойовують серця Катбертів і всієї спільноти. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eІсторія про незвичайну дівчинку Енн стала не тільки бестселером, але і класикою дитячої літератури завдяки своєму неповторному стилю письма та глибокому вивченню людської душі.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394896355630,"sku":"UPB0000126","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5597.jpg?v=1688171649"},{"product_id":"windy-mountain","title":"Вітрова гора","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eВітрова гора\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e це український фентезі роман авторки Анни Багряної, роман є глибоким, проникнутим світлом і, незважаючи на міфологічне підгрунтя \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e дуже актуальним і сучасним. \u003cbr\u003eОнуки Стрибога, вітри \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e це істоти, які досі живуть серед нас, вони народжуються на берегах Дніпра, зазвичай в одній родині, і традиційно отримують таємні знання та вміння від своїх дідів. Однак, Дейв народився в Канаді, і йому довелося пройти складний шлях, щоб знайти своє прадавнє українське коріння та своє справжнє покликання. Хоча він мав опиратися, вітрові млини на пагорбах Дніпра приваблювали хлопця і не залишили йому вибору.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394900910382,"sku":"UPB0000134","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4596.jpg?v=1688198656"},{"product_id":"the-glass-sword","title":"Скляний Меч","description":"\u003cp\u003eКнига розповідає про Мару, яка народилася у світі, де кров визначає твою долю, аристократи зі срібною кров'ю мають надприродні здібності, а простолюд із багряною кров'ю приречений служити їм. Та коли з'являються новокровки з багряною кров'ю та хистом, який здатний затьмарити срібних, Мара вирішує зібрати свою власну армію, щоб порятувати своїх побратимів та знищити предковічну тиранію. Вона стає символом визвольної боротьби, але розуміє, що революція потребує страшної жертви.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45394907169070,"sku":"UPB0000141","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4603.jpg?v=1688776847"},{"product_id":"forever-tokyo","title":"Навіки Токіо","description":"\u003cp\u003eГоловна героїня Іззі ніколи особливло не була задоволеною своїм життям в тихому містечку на півночі Каліфорнії. Але коли вона дізнається, що її батько \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e наслідний принц Японії, а вона сама \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e—\u003c\/span\u003e справжня принцеса, все змінюється. Іззі здивована та захоплена цим відкриттям і вирішує зустрітися з батьком і дізнатися більше про своє походження. Та коли вона приїжджає до Японії, то швидко зрозуміє, що її чекає не тільки розкіш та блиск, але й небезпеки та складнощі. Іззі повинна виконувати тисячолітні традиції та звичаї, стежити за своїми вчинками, щоб уникнути скандалів у пресі, та жити з похмурим охоронцем, який скрізь слідує за нею. Життя принцеси не таке просте, як вона думала, і вона мусить боротися з різними випробуваннями. Діадема принцеси не завжди дарує волю, і Іззі повинна зробити свій вибір: жити у кайданах чи знайти свою справжню силу і свободу.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45399868244270,"sku":"UPB0000149","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4106.jpg?v=1688186377"},{"product_id":"marusya-churay","title":"Маруся Чурай","description":"\u003cp\u003eІсторичний роман у віршах відомої української поетеси Ліни Костенко, що переносить нас до XVII століття і розповідає про життя легендарної Марусі Чурай, яка назавжди ввійшла в історію України. В цій книзі ви знайдете духовну енциклопедію життя українського народу, а також високодраматичну історію любові, яка розгорнулася на фоні епічних історичних подій. Подарункове видання прикрашене неймовірними ілюстраціями Владислава Єрка, оздоблена бронзовою і металізованою фарбою та обтягнута коштовною тканиною обкладинка з золотим та сліпим тисненням, що робить її чудовим подарунком для будь-якого любителя літератури та історії України.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45400811995438,"sku":"UPB0000196","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5236.jpg?v=1746113680"},{"product_id":"apocalypse-40-rules-of-survival","title":"Апокаліпсис: 40 правил виживання","description":"\u003cp\u003eПрибульці, зомбі, пандемія – які б катаклізми не спіткали світ, не панікуйте! Ми готові до всього. Ми зробили все можливе, щоб діти і дорослі знали, як діяти в надзвичайних ситуаціях.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eУявіть, що є книга з порадами, як пережити апокаліпсис. І ця книга така смішна, що ви не зможете зупинитися від сміху! Так ось, ця книга – в десять разів смішніша за ту, що ви уявляєте.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя книга – це не лише посібник з виживання, але й чудовий спосіб розважитися. \u003cbr\u003eУ  цій книзі ви дізнаєтеся, як рятуватися від прибульців, що робити, якщо вас вкусили зомбі, і як пережити пандемію. Ви також знайдете багато практичних порад, які допоможуть вам бути готовими до будь-якої надзвичайної ситуації.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531377819950,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5195.jpg?v=1711555186"},{"product_id":"alice-in-monkey-land","title":"Аліса в Країні Мавп","description":"«Аліса в країні мавп» – це сучасна інтерпретація класичної історії Льюїса Керролла. Автор Тебо переносить Алісу в дивовижний світ, де мавпи керують світом. У цій країні мавпи все роблять навпаки, і Алісі доведеться використовувати свою кмітливість і відвагу, щоб знайти шлях додому.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531405050158,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5150_a0d4a8f7-76b9-4725-bb19-5eed02d57f56.jpg?v=1741804928"},{"product_id":"kitty-rooster-cabinet","title":"Котик, Півник, Шафка","description":"\u003cp\u003eЦе чарівна і сумна історія про трьох друзів, які живуть у зруйнованій Бородянці. Котик, Півник і Шафка — це незвичайні герої, які не бояться жити в руїнах. Вони знаходять собі затишний будинок у шафі, і разом переживають всі жахи війни. Одного дня Котик, Півник і Шафка зустрічають дівчинку Соню. Соня теж шукає притулок, і друзі приймають її до себе. Разом вони переживають жахливі бомбардування, але завжди підтримують один одного.\u003cbr\u003eІсторія Котика, Півника, Шафки та Соні — це історія про дружбу, любов і надію. Це історія про те, як навіть у найтемніші часи можна знайти світло.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eКнига «Котик, Півник, Шафка» — це не просто дитяча історія, це також важливий документальний твір, який розповідає про трагедію війни. Ця історія допоможе дітям зрозуміти, що таке війна, і чому вона є такою жахливою.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531425300782,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF6629.jpg?v=1747348769"},{"product_id":"phantoms-of-the-black-oak","title":"Примари Чорної діброви","description":"\u003cp\u003e«Примари Чорної діброви» українського письменника Андрія Бачинського — це захоплююча історія про дружбу, боротьбу за справедливість та силу природи.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eГоловний герой роману — хлопчик Роман, приїжджає на літні канікули до дідуся в село. Там він дізнається, що в місцевій Чорній діброві живуть примари. Хлопчик і його друзі вирішують розгадати таємницю примар і допомогти діброві. Вони дізнаються, що примари — це давні лісові духи, які захищають Чорну діброву від людей, які хочуть її знищити. Роман і його друзі вступають у боротьбу з вирубувачами. Вони допомагають примарам захистити діброву та її жителів.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Примари Чорної діброви» — це чудова книга для дітей віком від 8 до 12 років. Вона навчає дружбі, доброті, любові до природи та боротьбі за справедливість.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531438506286,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF7904_ae77a1b5-0799-4c49-bc5c-48fd5c00881f.jpg?v=1715817868"},{"product_id":"these-amazing-ukrainians","title":"Ці дивовижні українці","description":"«Ці дивовижні українці» — це захоплююча подорож у світ Української культури.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eУкраїна — це цілий всесвіт, де кожен українець відчуває себе частинкою чогось більшого. Тут є тисячолітня історія, новітні технології, смачна їжа та таємничі символи. Усе це разом створює неповторний код-орнамент, який об'єднує українців і робить  Україну унікальною.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eУкраїнці — це справжні дослідники, які постійно прагнуть до нових відкриттів. Ця книга — чудовий спосіб дізнатися про їхню історію, культуру та досягнення.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531450892590,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4098_b909eb27-e771-4cbb-88e6-308e1ee39725.jpg?v=1734831492"},{"product_id":"fiery-tale","title":"Вогняна казка","description":"\u003cp\u003eУ Гасі та Ігогося — проблеми. Балуючись, вони випадково знищили рарога — духа вогню. Сердитий охоронець родинного вогнища Чур влаштував у печі вибух — і тепер улюблені бабусини пиріжки нема кому приготувати. Ця повість-казка вводить юних читачів у дивовижний світ української народної «вогняної» магії. Вона навчає, як правильно поводитися з вогнем, і показує, що навіть у найскладніших ситуаціях можна знайти вихід, якщо бути сміливим і наполегливим.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eКнига буде цікавою для всіх дітей, які люблять пригоди і вірять у чудеса.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531467964718,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF7991.jpg?v=1701132390"},{"product_id":"hobbit-or-there-and-back-again-illustrated-edition","title":"Гобіт, або Туди і звідти. Ілюстроване видання","description":"\u003cp data-sourcepos=\"7:1-7:229\"\u003e\u003cspan\u003eУ норі під землею жив собі гобіт.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Була то гобітівська нора,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e а де гобіти,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e там і затишок.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Більбо Торбин був звичайним гобітом,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e який любив своє затишне життя і не хотів нічим його порушувати.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Та одного разу його життя змінилося назавжди. \u003c\/span\u003eЦе чарівна історія про пригоди, дружбу, вірність та сміливість. Історія, про яку ми всі чули, яка дає початок багатьом іншим історіям. Більбо Торбинс ступивши за поріг своєї затишної нірки занурює нас в незвичайний, сповнений небезпек світ і доводить нам, що кожне рішення, яке ми приймаємо приводить нас до того, ким ми є насправді.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-sourcepos=\"7:1-7:229\"\u003eІлюстрації до книги створені талановитим художником Аланом Лі, Вони чудово передають атмосферу і дух твору. Ілюстрації Лі наповнені деталями, і вони допомагають читачеві краще уявляти собі героїв і події книги.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531487985966,"sku":"","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4566.jpg?v=1743174459"},{"product_id":"christmas-and-my-twelve-grandmothers","title":"Різдво і мої дванадцять бабусь","description":"\u003cdiv class=\"flex-1 overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-kadmh-79elbk h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"react-scroll-to-bottom--css-kadmh-1n7m0yu\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm gizmo:pb-9 dark:bg-gray-800 gizmo:dark:bg-transparent\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"conversation-turn-33\" class=\"w-full text-token-text-primary border-b border-black\/10 gizmo:border-0 dark:border-gray-900\/50 gizmo:dark:border-0 bg-gray-50 gizmo:bg-transparent dark:bg-[#444654] gizmo:dark:bg-transparent\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-4 gizmo:py-2 justify-center text-base md:gap-6 md:py-6 m-auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-1 gap-4 text-base mx-auto md:gap-6 gizmo:gap-3 gizmo:md:px-5 gizmo:lg:px-1 gizmo:xl:px-5 md:max-w-2xl lg:max-w-[38rem] gizmo:md:max-w-3xl gizmo:lg:max-w-[40rem] gizmo:xl:max-w-[48rem] xl:max-w-3xl } group final-completion\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex w-[calc(100%-50px)] flex-col gizmo:w-full lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full gap-3 gizmo:gap-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"9f5e04e6-b4a3-4d87-be43-458c08eb4f59\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eМарійка — дівчинка з України, яка має родичів у всьому світі. Щороку вони разом подорожують і святкують Різдво в різних країнах. Марійка дізнається про різдвяні традиції різних народів і порівнює їх із українськими.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eЦя книжка — це чудовий спосіб дізнатися про розмаїття культур і про українську діаспору. Вона написана простою мовою і містить багато цікавих фактів та ілюстрацій.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eКнига також допоможе дорослим обговорити з дітьми психологічні моменти, пов’язані з Різдвом, та глибше зрозуміти історичний контекст свята.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47531494048046,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4837_57034124-71d2-404b-bd8c-1f9e1fb36af9.jpg?v=1792614233"},{"product_id":"the-little-prince-2","title":"Маленький принц","description":"Літо – це час для споглядання та роздумів. Якщо ви хочете відчути цю особливу літню атмосферу, перечитайте «Маленького принца». Ця книга, як бутон троянди, розкриватиметься вам щоразу по-новому, змушуючи замислитися про важливі речі в житті, такі як дружба, любов і відповідальність.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Маленький принц» – це притча про важливість маленьких речей у житті. Це історія про льотчика, який зустрічає на своїй пустельній стоянці маленького хлопчика з іншої планети. Маленький принц розповідає льотчикові про своє життя на рідній планеті, про свої мандрівки по інших планетах і про дружбу з трояндою.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eКнига вчить нас цінувати простий людський взаємодію, любов до природи та щиру дружбу. Вона підійде для всіх, хто любить незвичайні історії, космічні подорожі та роздуми про важливі життєві питання.","brand":"Ukrainian Pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47828292567342,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF1699.jpg?v=1707584168"},{"product_id":"lunastri-the-leap-over-the-stars","title":"Лунастри. Стрибок над зорями","description":"У першій книзі серії «Лунастри» талановита Наталія Щерба розповідає захоплюючу історію двох підлітків, які випадково зустрілися в маленькому містечку. Юна астра Селестіна та лунати Тім і Алекс з різних світів, але вони мають спільну мету – жити вільно в новому світі Астралісу.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eАвторка майстерно поєднує реальність і фантазію, створюючи неймовірно містичну атмосферу. Книга сповнена гумору, драйву, переслідувань, поєдинків і розслідувань.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eУ кожного з героїв є своя доля, призначення та таємниця. Селестіна – остання астра, яка може врятувати свій народ. Тім – юний лунат, який прагне виправдати сподівання свого батька. Алекс – лунат, який має темну таємницю.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Лунастри. Стрибок над зорями» – це яскрава, захоплююча та таємнича історія, яка не залишить байдужим жодного читача.","brand":"Ukrainian Pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47832949358894,"sku":"","price":25.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF6414.jpg?v=1747347360"},{"product_id":"the-forest-song","title":"Лісова пісня","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«\u003c\/span\u003eЛісова пісня\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e»\u003c\/span\u003e — драма-феєрія Лесі Українки, написана 1911 року в Кутаїсі, вперше на професійній сцені поставлена 22 листопада 1918 року в Державному драматичному театрі у Києві.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eТвір розповідає про кохання лісової Мавки та сільського хлопця Лукаша. Мавка — це символ природи, її краси та сили. Лукаш — це символ людини, яка прагне до гармонії з природою.\u003cbr\u003e","brand":"Ukrainian Pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47833039733038,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4370.jpg?v=1743776091"},{"product_id":"the-ballad-of-songbirds-and-snakes","title":"Балада про співочих пташок і змій","description":"\u003cp\u003eРоман-приквел до трилогії \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eГолодні ігри\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e американської письменниці Сюзанни Коллінз висвітлює події, які відбуваються за 64 роки до основних подій трилогії. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКоріолан Сноу \u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e 18-річний юнак із впливової Капітолійської родини, що втратила свій колишній статус і статок після повстання округів, намагається повернути сім'ї минулу велич і заможність. Отримати бажане він зможе здобувши перемогу в останньому шкільному проєкті \u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e менторській роботі з одним із трибутів, учасників Десятих Голодних ігор. \u003cbr\u003eЛюсі Ґрей \u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e 16-річна дівчина з Округу 12. Вона \u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e майстриня епатажу, проте аж ніяк не скидається на переможця, та що ближче молоді люди знайомляться, тим більше зближуються.\u003cbr\u003eЧи вдасться юному Сноу знайти баланс між справжнім почуттям та жагою до перемоги, і чим доведеться заплатити за успіх?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eРоман \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eБалада про співочих пташок і змій\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e це захоплююча історія про кохання, дружбу, амбіції та боротьбу за виживання. Історія розкриває перед читачем нові сторони характеру Коріолана Сноу, одного з найцікавіших персонажів трилогії \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eГолодні ігри\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e»\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47873098973486,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF3678_d1fb00f0-d3e2-4e28-8dbb-48ae4bd3b01d.jpg?v=1791338228"},{"product_id":"fedko-halamidnyk-stories","title":"Федько-халамидник. Оповідання","description":"Збірка творів Володимира Винниченка «Федько-халамидник. Оповідання» містить чотири оповідання — «Федько-халамидник», «Кумедія з Костем», «Салдатики!» та «Момент», які вирізняються драматизмом та правдивістю зображення людських доль. Автор уважно спостерігає за героями своїх творів, детально змальовує їхні характери та майстерно показує тонку межу між щастям та горем. Ці оповідання є класикою української малої прози першої половини ХХ століття і досі зворушують читачів своєю щирістю та глибоким змістом.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47877808619822,"sku":"","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF2079.jpg?v=1707882212"},{"product_id":"forest-song-1","title":"Лісова пісня","description":"У мальовничому, сповненому таємниць і загадок лісі на Волині, є прадавній світ міфічних істот. Вони живуть у гармонії з природою, кохають життя і насолоджуються кожною миттю, та цей світ прихований від людей, за винятком тих, хто володіє магією справжнього мистецтва.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eОдного разу в ліс прийшов Митець, і спів його сопілки долинув у всі куточки прадавнього лісу. Мавка, лісова істота, почувши прекрасну мелодію закохалася в хлопця, її серце наповнилося радістю і щастям.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eЦя історія, написана Лесею Українкою є не лише красивою легендою, а й глибоким філософським твором. Вона розповідає про силу мистецтва, яке може відкрити нам двері в інші світи і допомогти нам зрозуміти справжню драму життя.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47878074237230,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF2068.jpg?v=1707882069"},{"product_id":"persepolis","title":"Персеполіс","description":"Історія розповідає про дитинство та юність іранської авторки Маржан Сатрапі у період до, під час та після Ісламської революції в Ірані. Шахська монархія, радикальна ісламізація та війна з Іраком — буремні роки для дорослішання. Бажаючи дати доньці кращу освіту та життя, 14-річну дівчину відправляють до австрійського ліцею. Проте реальність життя за кордоном виявляється зовсім не такою, як очікувалося...","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47915194089774,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF2559_c8a64f10-b1a1-4d6f-9d77-d230f7d57ca2.jpg?v=1735254940"},{"product_id":"a-brief-history-of-ukrainian-borsch","title":"Коротка історія українського борщу","description":"\u003cp\u003eНавіть якщо ти п'єш флетвайт на кокосовому молоці та замовляєш додому суші, українське серце рано чи пізно забажає справжнього борщу. Саме так сталося з Андрієм, звичайним хлопцем, який кинув собі виклик – приготувати борщ.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eЦю книгу можна було б назвати «Одіссея борщу», якби Одіссей ніколи не виїжджав за межі Київської області, а шукав відповіді на сенс життя і смерті в капустяних рядах на базарі.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЧи відкриється Андрію таємниця справжнього борщу? Приєднуйтесь до його кулінарної пригоди!\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47917549224238,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4181_b3b763e1-3bf9-4cb2-a316-c0add3197f23.jpg?v=1734832300"},{"product_id":"hilbudiy-a-borrowed-name","title":"Хільбудій. Позичене ім'я","description":"Дівчина без імені, яка шукає себе у вирії історичних подій. Хлопець, що живе під чужим ім'ям і шукає сенс життя. Доля розвела їх на тисячі кілометрів, але не змогла загасити іскру кохання.\u003cbr\u003e«Хільбудій. Позичене ім'я» — це історична повість про раннє середньовіччя, де велична Візантія сусідить з лютими аварами, а слов'янські племена вирушають у небезпечні походи. Герої роману вирушають у подорож, сповнену небезпек і пригод. Вони шукають не лише своє місце у світі, але й відповідь на питання: що таке справжня любов і чи можливо її зберегти у жорстокому й мінливому світі.\u003cbr\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47994719732014,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4437_fb8a7ffb-d303-4573-a984-c91333c6ea40.jpg?v=1743776620"},{"product_id":"discoverers-of-prehistory-how-archaeologists-work","title":"Відкривачі праісторії. Як працюють археологи","description":"Чи дійсно археологи лише шукають черепки та кістки під землею? Звичайно, ні! Їхня робота — це захопливе розслідування, яке дає нам можливість зазирнути в життя наших пращурів і розкрити таємниці давніх культур.\u003cbr\u003eЦя книга розповість про секрети та цікавинки археологічної роботи, покаже, як знаходять, досліджують і зберігають археологічні пам'ятки, допоможе зрозуміти, як жили люди в минулому.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47998984093998,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4209_a9253087-58f4-4eb7-9b6b-e08dd5868028.jpg?v=1734832486"},{"product_id":"dogs-that-tame-people","title":"Пси, які приручають людей","description":"Яким воно є — дорослішання під гнітом обстрілів у прифронтовому містечку на українському Сході?\u003cbr\u003eЦей підлітковий роман, написаний авторкою-волонтеркою, досліджує цю тему, окрім звичних для цього віку проблем, розкриваючи важливі питання толерантності, посттравматичного синдрому та психологічної реабілітації дітей, які стали вимушеними свідками війни. В основі роману лежать інтерв’ю з підлітками з прифронтових зон, які й стали головними героями книги. Вони діляться своїми переживаннями, розповідають про те, як пересиджували обстріли в підвалах, як опановували навички домедичної допомоги, як будували стосунки з однолітками.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eЦей роман – це не просто розповідь про війну. Це щира історія про юність, про пошук себе, про дружбу, перше кохання та про те, як зберегти людяність у найжорстокіші часи.","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47999228936494,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4200_70f31279-b5c4-48a8-b9ef-813e06f6f047.jpg?v=1734832423"},{"product_id":"the-mystery-of-the-mohyla-academy-and-the-missing-key","title":"Таємниця Могилянки і зниклий ключ","description":"\u003cp\u003eКиєво-Могилянська академія – це не просто навчальний заклад, це справжня скарбниця знань і таємниць. За свою багатовікову історію вона зібрала безліч легенд, дивовижних історій та артефактів, які переносять нас у славну добу бароко.\u003cbr\u003eДівчинка Ліза на власні очі відчула магію Могилянки. Завдяки несподіваному повороту подій вона подорожує в часі й опиняється в минулому, де знайомиться з давньою Академією та її мешканцями.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе захоплююча історія, яка зацікавить читачів будь-якого віку. Вона поєднує в собі динамічний сюжет, який тримає в напрузі до самого кінця, історичні факти, що розширюють кругозір та знайомлять з українською культурою, пізнавальні елементи, які роблять читання не лише цікавим, а й корисним. Ця книга стане чудовим подарунком для всіх, хто цікавиться історією, любить пригоди та прагне відкривати для себе нові таємниці.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48039261667630,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5046_66666753-304f-4eed-9b3c-bfe9c577fa9a.jpg?v=1792618595"},{"product_id":"reactors-do-not-explode-a-brief-history-of-the-chernobyl-disaster","title":"Реактори не вибухають. Коротка історія Чорнобильської катастрофи","description":"\u003cp\u003eЧорнобиль – це не просто назва міста. Це символ трагедії, що сколихнула світ, жахливого уроку та вічне нагадування про небезпеку ядерної енергії.\u003cbr\u003eЦя книга – спроба пояснити катастрофу людям, які народилися після неї. Її метою є зробити \"Чорнобиль\" не просто словом, за яким упізнають Україну, а усвідомленим історичним досвідом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига розкриває Чорнобиль з різних ракурсів: Місто: історія його виникнення, розквіту та трагічного занепаду; Атомна електростанція: опис її роботи, фатальні помилки та жахливі наслідки; Зона відчуження: моторошний простір, де життя завмерло під гнітом радіації; Трагедія: хроніка подій, людські жертви та невимовний біль; Символ: застереження для майбутнього, заклик до відповідальності та обережності.\u003cbr\u003eАвтори книги не лише описують події, але й досліджують їх причини та наслідки, вони аналізують технічні аспекти катастрофи, розкривають емоції людей, які пережили трагедію, досліджують вплив радіації на довкілля та аналізують політичні резонанси події.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦя книга, яка не залишить читача байдужим. Вона змушує задуматися про цінність життя, відповідальність перед людьми та планетою, а також про те, як важливо вчитися на помилках минулого, щоб запобігти трагедіям у майбутньому.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48039278903598,"sku":"","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF9169_91344158-b34e-412d-9687-e05e271dd721.jpg?v=1760026142"},{"product_id":"shadows-of-forgotten-ancestors-novels","title":"Тіні забутих предків. Новели","description":"«Тіні забутих предків» — це не просто історія кохання. Це епічна розповідь про життя гуцулів, їхні вірування, традиції та зв'язок з природою. На тлі величних Карпат розгортається трагічна доля двох молодих людей, Івана та Марічки, чиє кохання стикається з ворожнечею їхніх родин.\u003cbr\u003eКарпати в цьому творі стають не просто декорацією, а повноцінним персонажем. Вони живі, сповнені легенд та таємниць, населені духами та містичними істотами. Коцюбинський з неймовірною ретельністю описує гуцульський світ, його вірування та звичаї. Він досліджував побут та говірки сіл, збирав словники, шукав місцеві рослини, брав участь у весіллях та інших ритуалах. Все це робить атмосферу роману неймовірно автентичною.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eЧугайстер, щезник, мавка, мольфари — ці та інші містичні істоти органічно вплітаються в сюжет. Їхня присутність підкреслює зв'язок гуцулів з природою, їхню віру в надприродне.\u003cbr\u003eКохання Івана та Марічки стає рушійною силою роману. Їм доводиться боротися не лише з ворожнечею родин, але й з власними сумнівами та вибором. Небесне кохання та земне кохання, язичницькі вірування та християнська мораль — все це сплітається в тугу й трагічну історію, де люди та духи нерозривно пов'язані, а реальність перетворюється на частину міфу.\u003cbr\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48082180374830,"sku":"","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF7408_ba52309c-104b-4f52-a071-a0eb16f3969c.jpg?v=1757260863"},{"product_id":"the-toreadors-from-vasukovka-the-adventures-of-robinson-kurukuz","title":"Тореадори з Васюківки. Пригоди Робінзона Кукурузо","description":"\u003cp\u003e«Тореадори з Васюківки. Пригоди Робінзона Кукурузо» — це весела та захоплююча повість Всеволода Нестайка, яка розповідає про пригоди двох друзів, Яви Реня та Павлуші Завгороднього, з села Васюківка. Хлопчики мріють про подорожі та пригоди, і одного разу їм випадає шанс втілити свої мрії в життя. Вони знаходять справжній скарб — старовинний манускрипт з описом острова, де заховані скарби піратів.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eЯва та Павлуша вирішують стати піратами і вирушають на пошуки острова. Їх подорож сповнена небезпек і неймовірних пригод.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКнига є класикою української дитячої літератури, яка залишається актуальною й досі.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48119911186734,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4474.jpg?v=1710980885"},{"product_id":"the-little-prince-1","title":"Маленький принц","description":"\u003cp\u003eІсторія маленького принца змушує задуматися: чому, дорослішаючи, ми втрачаємо щось важливе, що робить нас щасливими? Ми шукаємо втрачене, готові летіти на край світу, щоб знайти ту планету, де живе золотоволосий хлопчик, що піклується про свою троянду. Та чи потрібно мандрувати так далеко? Цей хлопчик живе в кожному з нас, він досі дружить з нашими дітьми. Просто, ставши дорослими, ми забули про нього, захопившись боротьбою за місце під сонцем. Ми не розуміємо, що не можна володіти частиною світу, адже він належить всім і кожному. Світ – це барви, запахи, емоції, а головне – любов.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eТому маленький принц сховався десь глибоко в нас і чекає, коли ми згадаємо про нього. \u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48184157077806,"sku":"","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4750_6d02e813-39d0-460e-89e5-934905cb72ae.jpg?v=1711549755"},{"product_id":"zakhar-berkut-1","title":"Захар Беркут","description":"\u003cp\u003e«Захар Беркут» — це історична повість Івана Франка, що описує життя та боротьбу вільних гірських жителів Карпат — тухольців, за свою свободу та незалежність у XIII столітті. Головний герой повісті — Захар Беркут, мудрий і справедливий старійшина тухольців, він веде свій народ проти монгольських загарбників, які прагнуть підкорити Карпати. Повість описує не лише битви та подвиги, але й побут, звичаї та вірування тухольців. Іван Франко майстерно змальовує красу карпатських гір, роблячи їх не просто фоном, а одним з повноцінних героїв твору.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Захар Беркут» — це не лише захоплююча історія, але й глибокий роздум про цінність свободи, силу єднання та відповідальність перед своїм народом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48191133843758,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF4855_9f1d9bf6-22f5-4941-a5cd-95809f835efb.jpg?v=1711551165"},{"product_id":"summer-of-the-young-farmhand","title":"Літо юного наймита","description":"\u003cp\u003eЯніс Акуратерс, видатний представник латиської літератури, на жаль, зазнав несправедливого замовчування в Радянському Союзі. Його твори майже не перекладалися мовами народів СРСР, не включалися до антологій латиської літератури. Проте, незважаючи на це, його повість «Літо юного наймита», яку справедливо вважають одним із найкращих творів автора, сьогодні вивчається в латвійських школах.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eУ центрі повісті — історія юнака Яніса, який після закінчення школи прагне заробити гроші для подальшого навчання. Цілий польовий сезон, з ранньої весни до пізньої осені, він працює наймитом у власника хутора. Такий сюжетний хід дає автору можливість не лише змалювати важку працю селян, але й з любов'ю описати мальовничу природу Латвії, зобразити побут, звичаї та вірування місцевих жителів, які ґрунтуються на багатій національній міфології.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eПроза Акуратерса вирізняється надзвичайною ліричністю, яка на деяких сторінках переростає у справжню поезію. Це робить його твори цікавими навіть для найвибагливіших цінителів літератури.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48578956230958,"sku":"","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF8086.jpg?v=1715820620"},{"product_id":"the-dragonbone-chair","title":"Трон із драконових кісток","description":"\u003cp\u003eЗ часів легендарного короля Артура минуло багато років, і його могутнє королівство розпалося на безліч ворогуючих держав. Землі погрузли в хаосі війн, а люди терплять невимовні страждання. Та з глибин темряви постають нові герої, готові кинути виклик жорстокій долі.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Пам’ять, Скорбота і Шип» – це не просто фентезійна трилогія, це епічна оповідь про дорослішання, відповідальність, вічне протистояння добра і зла. Автор, Тед Вільямс, майстерно змальовує складні людські стосунки, динамічні битви та неймовірні пригоди, які захоплюють з перших сторінок.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eПерша книга трилогії, «Трон із драконових кісток», знайомить читача з головними героями: Сандерсом, вихованим у монастирі юнаком, що володіє незвичайним даром; Гізелою, відважною воїтелькою, яка прагне помститися за смерть батька; та Ісканом, таємничим мандрівником, який володіє знаннями про давні пророцтва.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЇхні шляхи неодмінно перетнуться, адже їм судилося зіграти ключову роль у долі всього світу.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48579299442990,"sku":"","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF6635_ab50a8b8-c991-42cd-ab04-84f5be0e0ee2.jpg?v=1747348819"},{"product_id":"tailchaser-s-song","title":"Пісня Ловихвоста","description":"\u003cp\u003eТінь жаху лягла на весь котячий рід: таємничим чином коти почали зникати безслідно. Гнів і страх охопили Народець, а хоробрий юний кіт Фрітті Ловихвіст намагається змусити своє плем'я діяти. Проте коли й Тихолапка, його подруга з сріблястою та довгою шерстю, зникає, Фрітті більше не чекає на допомогу. Разом із старим сивим дивакуватим котом, що зветься Жучкожер, і непосидючим кошеням Прудкоплигом, Фрітті покидає рідні землі й вирушає на порятунок Тихолапки.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eНебезпечна казкова місія веде його з Дому Первородків та Палацу Володарки Котів у підземну цитадель жахів, які не приснилися б йому в найстрашніших котячих снах!\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48579315138862,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5487_a0fac5a5-0a7d-4914-a004-f1ad1bc90b66.jpg?v=1746115829"},{"product_id":"zakhar-berkut-2","title":"Захар Беркут","description":"\u003cp\u003e«Захар Беркут» – один з найвідоміших творів Івана Франка, в якому письменник майстерно поєднав свої політичні погляди з поетичним романтизмом стародавніх часів. Повість ґрунтується на історичних фактах, літописах та народних переказах, переносячи читача в епоху XIII століття, коли українські землі зазнавали навали монгольської орди.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ центрі твору – історія карпатської громади, очолюваної мудрим і хоробрим ватажком Захаром Беркутом. Ця смілива громада, живучи за законами вічового самоврядування, згуртовано протистоїть жорстокому ворогові, прагнучи зберегти свою свободу та незалежність.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48657926521134,"sku":"","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF7976.jpg?v=1715819236"},{"product_id":"lel","title":"Лель","description":"\u003cp\u003eУ часи, коли весняне сонце пробуджує природу, а повітря сповнене запахом цвітіння, розпочинається Шлюбний Сезон. Це особливий час, коли боги пантеону Лель, бажаючи об'єднати людські серця, спускаються на землю. Серед них – Лель, бог кохання та краси, який протягом тисячоліть невтомно шукає ту, що розтопить його холодне серце. Його увагу привертає Кіра, звичайна дівчина-підліток, чий світ наповнений фотографією, секонд-хендами, літературними квартирниками та вечорницями.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКіра – сучасна дівчина, вільна та незалежна, яка не вірить у стародавні легенди та богів. Її життя здається Лелю дивним і незвичним, адже воно так відрізняється від його вічного та незмінного буття. Щоб здобути прихильність Кіри, Лель вирішує спуститися на землю в образі простого хлопця. Він потрапляє у світ Кіри, знайомиться з її друзями, ділиться своїми таємницями та намагається зрозуміти її думки та почуття. На шляху до кохання Лель стикається з безліччю комічних ситуацій: він стає учасником битви за унікальний скарб на секонд-хенді, знайомиться з талановитою молоддю та врешті-решт постає перед складним вибором. Чи залишатися богом, відпустивши Кіру та подарувавши їй свободу волі? Чи здобути шанс на справжнє кохання, ставши смертним та позбувшись божественної сили?\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48673351139630,"sku":"","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF0692_24539ff8-eb11-443c-8328-80b116831cb3.jpg?v=1766873881"},{"product_id":"selected-works-of-mykhailo-kotsiubynsky","title":"Михайло Коцюбинський. Вибрані твори","description":"\u003cp\u003eПеред вами – не просто книга, а портал у витончений та емоційний світ Коцюбинського. Не поспішайте гортати сторінки, адже головне – не швидкість читання, а потаємна насолода для душі, серця та розуму. З перших рядків ви поринете в унікальний художній простір, де кожне слово – це пензлик, що малює картини неймовірної краси. Коцюбинський майстерно володіє словом, відтворюючи красу природи, глибину людських почуттів, складні психологічні стани та вічне протистояння добра і зла.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВідкрийте для себе Коцюбинського – майстра слова, який здатен торкнутися найпотаємніших струн людської душі. Його твори – це не просто текст, а гімн красі, коханню, вірності та людській стійкості.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДо збірки увійшли твори «Відьма», «Лялечка\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e «На камені», «Цвіт яблуні», «Сміх», «Persona grata», «Невідомий», «В дорозі», \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eIntermezzo\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e «Дебют\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eЩо записано в книгу життя\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eЛист\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eСон\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eПодарунок на іменини\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eХвала життю\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eКоні не винні\u003cspan\u003e», «\u003c\/span\u003eНа острові\u003cspan\u003e»,\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e«\u003c\/span\u003eНа віру\u003cspan\u003e».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48673395507502,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF0703.jpg?v=1766873976"},{"product_id":"knife-in-the-fish","title":"Ніж у рибі","description":"\u003cp\u003e2028 рік. Школярі вже декілька сезонів проводять час у навчально-розважальних центрах, де панує безпека та чітко регламентовані розваги. Проте, для юних героїв цієї історії це надто нудно. Прагнучи пригод, вони знаходять таємний хід, що веде до підвалу, де загадковий вчений проводить дослідження тунелів часу. Він саме шукає піддослідних, і друзі несподівано опиняються втягнутими у вир захоплюючих подій. Разом із чумаками вони вирушають у небезпечну подорож, щоб подолати Вологолове чудовисько, яке тероризує відвідувачів корчми. Їм належить розкрити таємницю вбивств археологів та крадіжки скіфських курильниць. Та головне — знайти шлях назад, у свій час, адже тунелі часу таять у собі безліч небезпек.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48673462812974,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF7720.jpg?v=1715868055"},{"product_id":"awaiting-christmas","title":"В очікуванні Різдва","description":"\u003cp\u003eУ чарівні дні Різдва, коли повітря сповнене магією, а віра в дива сильніша, ніж будь-коли, розгортаються нові пригоди. Ця збірка оповідань, написана українськими авторами для тих, хто вірить у силу мрій, знає, що добро завжди перемагає темряву, а щирі й люблячі серця здатні нести тепло й світло навіть у найхолодніші й найтемніші часи.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48673891516718,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF0698_9abdf2df-8556-43b3-81c5-6e7873f53662.jpg?v=1766873927"},{"product_id":"calm-seas-in-shtormove","title":"У Штормовому – штиль","description":"\u003cp\u003eЛіто 2013-го. Шістнадцятирічний Олег ступає на мальовничу землю Криму, де розташувалося затишне курортне містечко Штормове. Під палючим сонцем, гарячим вітром та солоними бризками на шкірі розгортається його літнє пригода. Зустріч з однолітком Павлом знаменує собою початок щирої дружби. День за днем хлопці проводять разом, досліджуючи мальовничі куточки Штормового, пірнаючи в ласкаві хвилі Чорного моря та ділячись сокровенними мріями. Несподівані доторки, теплі погляди та невимовні емоції змушують Олега замислитися над природою своїх почуттів до Павла. Чи це просто дружня прихильність, чи щось більше? Чи здатна дружба витримати випробування невідомими почуттями?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЦе зворушлива історія про дружбу, перше кохання, щирість та вибір, сповнена літнього тепла та щирих емоцій.\u003c\/p\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48674037268782,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF1059_b7bb21a6-2cdc-47fc-b635-b924fc108acb.jpg?v=1768602871"},{"product_id":"the-tales-of-beedle-the-bard","title":"Казки барда Бідла","description":"\u003cp\u003e«Казки барда Бідла» добре відомі всім поттероманам, адже це улюблена магічна книга в будь-якій родині чарівників. Книжка має гарне оформлення з графічними ілюстраціями Томіслава Томіча. До видання ввійшло п’ять казкових історій, які є абсолютно різними: деякі змушують сміятись, деякі змушують читачів замислитись про одвічні теми, такі як кохання, дружба, життя та смерть. Ці казки відіграють важливу роль в серії книг про Гаррі Поттера, їх можна читати окремо або ж як доповнення до основної історії.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48744975794478,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5854.jpg?v=1745085219"},{"product_id":"king-lear","title":"Король Лір","description":"\u003cp\u003eВільям Шекспір вважається одним з найвідоміших драматургів у світі та національним символом Англії. Це видання підготували для читача два майстри сучасного українського культурного простору — письменник Юрій Андрухович та ілюстратор Владислав Єрко. Український переклад отримав багато схвальних відгуків за свою точність, поетичність та сучасність.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСюжет п’єси будується на історії короля Ліра, який вирішує кому із трьох доньок дістанеться королівство. Спадок доньок залежить від любові до батька. Коли ж наймолодша говорить батьку, що любов важливіша від усіх улесливих слів, розгніваний Лір проганяє її. Лише згодом король розуміє, що старші доньки є справжніми лицемірками й жаліє про своє рішення, та вже надто пізно.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48744983789870,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF5970.jpg?v=1748292331"},{"product_id":"dwarf-zaches","title":"Крихітка Цахес","description":"\u003cp\u003eЕрнст Теодор Амадей Гофман — видатний сатирик, представник пізнього німецького романтизму. До цього видання увійшли три знамениті повісті автора: «Крихітка Цахес», «Золотий горнець» та «Лускунчик». Гофман був чарівником, який з неймовірною легкістю перетворював людей на звірів, показуючи у своїх творах, що магія живе поруч з нами.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Крихітка Цахес» — це казка, яка розповідає про потворного карлика, який завдяки обману здобуває багатство, славу та кохання. Ця історія сповнена сатири та чорного гумору, вона висміює людські вади та жагу до влади.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ukrainian pages","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48745007710510,"sku":"","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/files\/DSCF1048.jpg?v=1768602812"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0719\/2385\/9758\/collections\/red-book-rests-on-wood.jpg?v=1687095562","url":"https:\/\/ukrainian-pages.com\/collections\/young-adults.oembed?page=6","provider":"Ukrainian Pages","version":"1.0","type":"link"}